{"id":6094,"date":"2024-12-18T16:03:16","date_gmt":"2024-12-18T15:03:16","guid":{"rendered":"https:\/\/leko.service.th-nuernberg.de\/owl\/artikel\/zitieren-in-den-ingenieur-und-naturwissenschaften-ing\/"},"modified":"2026-04-13T12:31:06","modified_gmt":"2026-04-13T10:31:06","slug":"zitieren-in-den-ingenieur-und-naturwissenschaften-ing","status":"publish","type":"artikel","link":"https:\/\/leko.service.th-nuernberg.de\/owl\/artikel\/zitieren-in-den-ingenieur-und-naturwissenschaften-ing\/","title":{"rendered":"Zitieren in den Ingenieur- und Naturwissenschaften"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/div>\n

Direkte Zitate<\/h2>\n<\/div>\n

Direkte Zitate werden in doppelten Anf\u00fchrungszeichen wiedergegeben und m\u00fcssen nicht nur inhaltlich mit dem Original identisch sein, sondern auch formal (also inkl.<\/abbr> Rechtschreibung und Zeichensetzung). Auslassungen in Zitaten sind mit drei Punkten in eckigen Klammern ([…]) kenntlich zu machen. Hinzuf\u00fcgungen sind in eckige Klammern zu setzen.<\/p>\n

Beispiel eines direkten Zitats:<\/b>
\n\u201ePrim\u00e4rdaten als Grundlage f\u00fcr Ver\u00f6ffentlichungen […] sollen zehn Jahre lang aufbewahrt werden\u201c [10, S.<\/abbr> 21].<\/p>\n

Bei direkten Zitaten ist stets die Seitenzahl hinzuzuf\u00fcgen.<\/p>\n

\n
\"\"<\/div>\n
In den Ingenieur- und Naturwissenschaften sind direkte Zitate selten, denn hier werden meist nur indirekte Zitate verwendet.<\/cite><\/div>\n<\/div>\n
\n
\"\"<\/div>\n

Indirekte Zitate<\/h2>\n<\/div>\n

Bei indirekten (sinngem\u00e4\u00dfen) Zitaten, auch Paraphrasen genannt, \u00fcbernimmst du Gedanken aus Texten anderer, formulierst sie aber in eigenen Worten. Zitate in ingenieurwissenschaftlichen Arbeiten sind in der Regel fast ausschlie\u00dflich indirekte Zitate. Auch diese Zitate werden mit einem Beleg markiert.<\/p>\n

Beispiel eines indirekten Zitats:<\/b>
\nDieses Prinzip wurde schon 1997 erw\u00e4hnt [2].<\/p>\n

Beispiel eines indirekten Zitats mit Angabe der Seitenzahl:<\/b>
\nDie DFG<\/abbr> empfiehlt die zehnj\u00e4hrige Aufbewahrung von Prim\u00e4rdaten, auf denen Publikationen aufbauen [10, S.<\/abbr> 21].<\/p>\n

Bei indirekten Zitaten k\u00f6nnen ggf.<\/abbr> Seitenzahlen hinzugef\u00fcgt werden. Beziehst du dich jedoch auf den Grundgedanken oder das Hauptergebnis des zitierten Textes, ist es in der Regel eher un\u00fcblich, eine Seitenzahl anzugeben. Je l\u00e4nger das Werk, aus dem zitiert wird, desto sinnvoller kann es sein, Seitenzahlen zu nennen. So kann deine Leserschaft die zitierte Stelle auch wiederfinden.<\/p>\n

\n
\"\"<\/div>\n

Sekund\u00e4rzitate<\/h2>\n<\/div>\n

Grunds\u00e4tzlich gilt: Suche stets die beste Quelle. Das ist in der Regel die Quelle, in der das Wissen zuerst ver\u00f6ffentlicht, zuerst empirisch erforscht, und zuerst zusammengefasst wurde. H\u00e4ufig gen\u00fcgt daf\u00fcr nicht die einfache Suche in Google oder auch im OPAC<\/abbr><\/a>. Stattdessen musst du umfassendere Recherche- und Beschaffungsstrategien einsetzen, z. B.<\/abbr>:<\/p>\n